DownloadHungry - Free Download Software
 
 
 
Home Home Home Categories All-Categories Categories Download Software Download Software Download Software Software Author Software Author Software Author Submit Software Submit Software Submit Software

A tool for Translation Memories creation: ABBYY Aligner


ABBYY Aligner is a professional tool for aligning texts and creating Translation Memories. The software has an easy-to-use interface and high quality of alignment which ensures quick and easy Translation Memories creation.


Publisher's Description:
ABBYY Aligner is a professional tool for aligning parallel texts in various languages and creating Translation Memory (TM) databases. Based on ABBYY's foremost linguistic technologies and special dictionary databases, the program accurately finds matching segments in the source and translated texts by checking their semantic proximity and allows saving the results in the TM database for further use in Computer Assisted Translation (CAT) tools. It helps to reduce costs yet increase the quality of translation services. This makes ABBYY Aligner a reliable and indispensable assistant for translators, language service providers, corporate users and specialists involved in translation management.
ABBYY Aligner delivers a range of useful and powerful features to ensure quick and efficient work with parallel texts including easy-to-use editing tools and the batch processing mode for large amounts of documents (up to 10 MB each). ABBYY Aligner contains a fully embedded database of rules for splitting text into sentences that can be extended with the user's own list of abbreviations. After alignment, the program highlights possible errors ? such as text segments with low match probability and rows with empty cells and spelling mistakes ? enabling quick checking of the results. Its editing capabilities also include splitting, merging and moving text segments, as well as manual segment matching.
The application processes texts in 10 popular European languages (English, German, French, Italian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Turkish, and Ukrainian) with support for 90 translation directions. The resulting texts can be saved either in RTF or TMX format which is an international standard supported by virtually any CAT tools. ABBYY Aligner opens files in TXT, RTF, PDF, HTML and documents created in popular Microsoft« Office applications (DOC, DOCX, PPT, PPTX, PPS, PPSX, XLS and XLSX). It also supports pasting text from the Clipboard.
 

Download ABBYY Aligner Download 

ABBYY Home Page

Editor Rating: 5 Stars

File Size: 146.49 MB Date added: 2011-09-11
License: Shareware Version: 1.0
Price: $155 Supports: Install Only
Publisher: ABBYY Downloads: 193 Times
Platforms: WinXP,WinVista,Win7 x32
 
 
ABBYY Aligner Related Downloads

Learn Chinese 2008 is a full-featured tool box for Chinese learning students

File: 16.61 MB
Download Learn Chinese 2008Download Now
Shareware

Let your Chinese learning process more easy and fun

File: 97.75 MB
Download Happy ChineseDownload Now
Shareware

WhiteSmoke Translator is a full software solution for translation

File: 0.00 MB
Download WhiteSmoke Translation SoftwareDownload Now
Shareware

Online translation from 22 different languages; words, phrases, sentences, text

File: 2.71 MB
Download MultiTranseDownload Now
Shareware

Astice Glossary is a tool for translators

File: 1.07 MB
Download Astice GlossaryDownload Now
Shareware

Pick words anywhere on screen, get the translation with your mouse cursor on it

File: 0.76 MB
Download Cursor TranslatorDownload Now
Shareware

User friendly Chinese word processor with powerful dictionary translation tools

File: 5.802 MB
Download NJStar Chinese WPDownload Now
Shareware

User friendly Japaneseword processor with powerful dictionary translation tools

File: 8.659 MB
Download NJStar Japanese WPDownload Now
Shareware

Google translate client - CTRL+ALT any text translation from / into 42 languages

File: 1.17 MB
Download DicterDownload Now
Freeware
  Top Categories             [Show All]
Translation Memory - alignement - CAT-software - translation tools - Audio & Video  -  Business  -  Desktop Games - Graphic & Design - Education Communications - Internet & Networking Development Tools - Web Development Utilities  -  Home & Personal
 

  Recent Updates
  MyBusinessCatalog Platinum Ultimate - Make CD catalog or estore with MBCat easily!

  HelpSmith - Help Authoring Tool to Create CHM, Web Help.

  Bopup Observer - Receive messages and urgent events from admin

  Exe Guarder - Protects executable file with password from

  Video2Webcam - Show videos as virtual webcam in video chat.

  Flashpaste - Flashpaste enhances copy and paste abilities

  ACIO Ovulation Calendar - Personal ovulation calendar.

  Images Generator - Graphic application let you to create art

  Bytescout BarCode Reader SDK - Read barcode from images, TIFF and PDF

  DBF Viewer 2000 - Easy-to-use dbf viewer and dbf file editor

  Rank Tracker Enterprise - The industry's most accurate SERP tracker

  FastReport.Net - Powerful tool for Windows Forms, ASP.NET

  OnlineVNC Server - OnlineVNC Server is a VNC with Web access

  Word Converter - Convert files to PDF,DOCX,DOC,Html,TXT,CSS.

  WinI2C-DDC Lite - Control monitors in Windows

   
  Top Downloads
  File Recovery Assist - File Recovery Assist Is A File Recovery Tool

  Agama Web Menus - Create perfect Web menus of all kinds.

  WinX DVD Ripper Platinum - Rip DVD to AVI, MP4, iPhone, iPad, Android

  iSpring Presenter - iSpring Presenter - E-Learning Authoring Tool

  Wallpaper PRO - Desktop Wallpaper Slideshow Manager

  SE-DesktopConstructor - Juice up desktop with free utility

  Fantastic Ocean 3D Lite - A peaceful flight over the ocean in true 3D

  Invision Power Board Chat Module - Add a live chat room to Invision Power Board

  100% Free Rummy Board Game for Windows - Plunder Melds and Run with this Jewel!

  Free Animals Screensaver - Outstanding Animals Screensaver

  Free Artistic Birds Screensaver - Enjoy Free Artistic Birds Screensaver

  ActivePresenter - Screen capture and presentation creation tool

  Free 3d landscape screensaver - Screensaverfine-Free 3d landscape screensaver

  3D Waterfall Screensaver - Enjoy watching this enchanting waterfall

  100% Free Chess Board Game for Windows - The King of All Chess Games!

  Free Beauties Screensaver - Outstanding Beauties screensaver

  Free Landscapes Screensaver - Enjoy Free Landscapes Screensaver

  Waterfalls Free Screensaver - See waterfalls on you computer

  Realistic Koi Fish Screensaver - Realistic Koi Fish Screensaver

  Fantastic Ocean 3D screensaver - A peaceful flight over the ocean in true 3D

   

Home | Submit/Update Software | Download Software | Library| Privacy | Disclaimer | Link To Us| Contact us| RSS Feeds| Blog| Mobile Apps
Copyright © downloadhungry.com 2015, All Rights Reserved.